Canonical Definition
{
"applicable_incoterms": [
"CIF",
"CFR",
"CPT",
"CIP"
],
"category": "trade",
"clauses": [
{
"ai_prompt": "Generate a contract object clause for importing {{goods_description}} from {{party_b_country}} under {{incoterm}} terms.",
"key": "object",
"label": {
"en": "Purpose",
"es": "Objeto del contrato"
}
},
{
"ai_prompt": "List supplier obligations for a {{incoterm}} import including delivery, freight, insurance, and documentation.",
"key": "obligations_seller",
"label": {
"en": "Supplier obligations",
"es": "Obligaciones del proveedor"
}
},
{
"ai_prompt": "List buyer obligations including payment terms, customs clearance, and quality acceptance.",
"key": "obligations_buyer",
"label": {
"en": "Buyer obligations",
"es": "Obligaciones del comprador"
}
},
{
"ai_prompt": "Draft risk transfer clause under {{incoterm}} terms.",
"key": "risk_transfer",
"label": {
"en": "Risk transfer",
"es": "Transferencia de riesgo"
}
},
{
"ai_prompt": "Draft dispute resolution clause for {{arbitration_forum}} under {{governing_law}}.",
"key": "dispute_resolution",
"label": {
"en": "Dispute resolution",
"es": "Resolución de disputas"
}
}
],
"description": {
"en": "International goods purchase contract under CIF (Cost, Insurance, Freight) terms. The seller covers freight and insurance to the destination port.",
"es": "Contrato para compra internacional de mercancías bajo términos CIF (Cost, Insurance, Freight). El vendedor asume flete y seguro hasta el puerto de destino."
},
"icon": "📦",
"id": "import_cif",
"label": {
"en": "CIF Import Contract",
"es": "Contrato de Importación CIF"
},
"sections": [
{
"fields": [
{
"autofill_from": "company_name",
"label": {
"en": "Importer (company)",
"es": "Importador (empresa)"
},
"name": "party_a_company",
"required": true,
"type": "text"
},
{
"autofill_from": "legal_representative",
"label": {
"en": "Importer legal representative",
"es": "Representante legal importador"
},
"name": "party_a_representative",
"required": true,
"type": "text"
},
{
"autofill_from": "tax_id",
"label": {
"en": "Importer Tax ID",
"es": "NIT / Tax ID importador"
},
"name": "party_a_tax_id",
"required": true,
"type": "text"
},
{
"autofill_from": "country",
"label": {
"en": "Importer country",
"es": "País del importador"
},
"name": "party_a_country",
"required": true,
"type": "text"
},
{
"label": {
"en": "Supplier / Exporter",
"es": "Proveedor / Exportador"
},
"name": "party_b_company",
"required": true,
"type": "text"
},
{
"label": {
"en": "Supplier legal representative",
"es": "Representante legal proveedor"
},
"name": "party_b_representative",
"required": true,
"type": "text"
},
{
"label": {
"en": "Supplier Tax ID",
"es": "Tax ID proveedor"
},
"name": "party_b_tax_id",
"required": true,
"type": "text"
},
{
"label": {
"en": "Supplier country",
"es": "País del proveedor"
},
"name": "party_b_country",
"required": true,
"type": "text"
}
],
"id": "parties",
"label": {
"en": "Contract parties",
"es": "Partes del contrato"
}
},
{
"fields": [
{
"label": {
"en": "Goods description",
"es": "Descripción de la mercancía"
},
"name": "goods_description",
"required": true,
"type": "textarea"
},
{
"label": {
"en": "Quantity",
"es": "Cantidad"
},
"name": "quantity",
"required": true,
"type": "text"
},
{
"label": {
"en": "Unit price",
"es": "Precio unitario"
},
"name": "unit_price",
"required": true,
"type": "number"
},
{
"label": {
"en": "Total value",
"es": "Valor total"
},
"name": "total_value",
"required": true,
"type": "number"
},
{
"label": {
"en": "Currency",
"es": "Moneda"
},
"name": "currency",
"options": [
"USD",
"EUR",
"GBP",
"CNY",
"JPY"
],
"required": true,
"type": "select"
},
{
"label": {
"en": "Incoterm",
"es": "Incoterm"
},
"name": "incoterm",
"options": [
"CIF",
"CFR",
"CPT",
"CIP",
"DAP",
"DDP"
],
"required": true,
"type": "select"
},
{
"label": {
"en": "Port of origin",
"es": "Puerto de origen"
},
"name": "port_of_origin",
"required": true,
"type": "text"
},
{
"autofill_from": "country",
"label": {
"en": "Port of destination",
"es": "Puerto de destino"
},
"name": "port_of_destination",
"required": true,
"type": "text"
},
{
"label": {
"en": "HS code",
"es": "Código arancelario"
},
"name": "hs_code",
"required": false,
"type": "text"
},
{
"label": {
"en": "Customs duties responsibility",
"es": "Aranceles a cargo de"
},
"name": "customs_duties_responsible",
"options": [
"buyer",
"seller",
"shared"
],
"required": true,
"type": "select"
}
],
"id": "goods",
"label": {
"en": "Goods and terms",
"es": "Mercancía y términos"
}
},
{
"fields": [
{
"label": {
"en": "Payment method",
"es": "Método de pago"
},
"name": "payment_method",
"options": [
"wire_transfer",
"letter_of_credit",
"documentary_collection",
"open_account",
"escrow_usdc"
],
"required": true,
"type": "select"
},
{
"label": {
"en": "Advance (%)",
"es": "Anticipo (%)"
},
"name": "advance_percent",
"required": false,
"type": "number"
},
{
"label": {
"en": "Balance release",
"es": "Liberación del saldo"
},
"name": "balance_trigger",
"options": [
"on_shipment",
"on_bl_presentation",
"on_delivery",
"on_inspection",
"30_days_after_delivery"
],
"required": true,
"type": "select"
},
{
"label": {
"en": "L/C issuing bank",
"es": "Banco emisor L/C"
},
"name": "lc_issuing_bank",
"required": false,
"type": "text"
}
],
"id": "payment",
"label": {
"en": "Payment terms",
"es": "Condiciones de pago"
}
},
{
"fields": [
{
"label": {
"en": "Latest shipment date",
"es": "Fecha límite de embarque"
},
"name": "ship_by_date",
"required": true,
"type": "date"
},
{
"label": {
"en": "Delivery window (days)",
"es": "Ventana de entrega (días)"
},
"name": "delivery_window",
"required": false,
"type": "number"
},
{
"label": {
"en": "Partial shipments",
"es": "Embarques parciales"
},
"name": "partial_shipments",
"options": [
"allowed",
"not_allowed"
],
"required": true,
"type": "select"
},
{
"label": {
"en": "Insurance coverage",
"es": "Cobertura del seguro"
},
"name": "insurance_coverage",
"options": [
"110_percent_cif",
"full_value",
"custom"
],
"required": true,
"type": "select"
},
{
"label": {
"en": "Inspection",
"es": "Inspección"
},
"name": "quality_inspection",
"options": [
"pre_shipment",
"on_arrival",
"both",
"none"
],
"required": false,
"type": "select"
}
],
"id": "delivery",
"label": {
"en": "Delivery and logistics",
"es": "Entrega y logística"
}
},
{
"fields": [
{
"label": {
"en": "Governing law",
"es": "Ley aplicable"
},
"name": "governing_law",
"required": true,
"type": "text"
},
{
"label": {
"en": "Arbitration forum",
"es": "Foro de arbitraje"
},
"name": "arbitration_forum",
"options": [
"ICC_Paris",
"AAA_NewYork",
"CIAC_Bogota",
"LCIA_London",
"other"
],
"required": true,
"type": "select"
},
{
"ai_generable": true,
"label": {
"en": "Force majeure",
"es": "Fuerza mayor"
},
"name": "force_majeure",
"required": false,
"type": "textarea"
},
{
"label": {
"en": "Late delivery penalty",
"es": "Penalidad entrega tardía"
},
"name": "penalty_late_delivery",
"required": false,
"type": "textarea"
},
{
"ai_generable": true,
"label": {
"en": "Special conditions",
"es": "Condiciones especiales"
},
"name": "special_conditions",
"required": false,
"type": "textarea"
}
],
"id": "legal",
"label": {
"en": "Legal clauses",
"es": "Cláusulas legales"
}
}
]
}